在女子篮球的璀璨星空中，戴安娜-陶乐西的名字已然成为不朽的传奇。今年2月，这位2004年WNBA选秀状元正式宣布退役，以历史得分王的身份为自己的职业生涯画上完美句号。

　　陶乐西的篮球旅程起步于美国加利福尼亚州格伦代尔，1982年6月11日，她出生在一个运动世家。其父亲曾是职业足球运动员，这种竞争精神的熏陶让她自幼展现出非凡的运动天赋。尽管早年接触过足球训练，但她在高中阶段最终选择专注于篮球，这一决定造就了后来的篮球传奇。

　　康涅狄格大学成为陶乐西篮球生涯的第一个重要舞台。作为全美头号高中生加盟康大女篮，她在2001-02赛季便与苏-伯德联手创下39胜0负的完美战绩，夺得NCAA一级联赛冠军。随后她带领球队实现三连冠伟业，并创造了NCAA锦标赛18连胜的惊人纪录。大学四年间，她率队取得139胜8负的辉煌战绩，个人两度荣膺奈史密斯大学年度最佳球员。

　　2004年，菲尼克斯水星用状元签选中陶乐西，这一决定彻底改变了球队的命运。新秀赛季，她便交出场均17分4.4篮板3.9助攻的亮眼数据，荣获年度最佳新秀并入选最佳阵容一阵，将水星从上赛季联盟垫底的8胜26负提升至17胜17负。

　　陶乐西的职业生涯始终与辉煌相伴。她先后在2007年、2009年和2014年三次带领水星问鼎WNBA总冠军。2009年，她以场均20.4分5.7篮板3.5助攻的表现荣膺常规赛MVP和总决赛MVP，成为继辛西娅-库珀之后第二位同年包揽MVP、FMVP和得分王殊荣的球员。

　　在个人成就方面，陶乐西创造了多项历史纪录。2017年，她超越蒂娜-汤普森成为WNBA历史得分王；2023年8月，她再次刷新纪录，成为联盟首位生涯总得分突破1万分的球员。她的10646分总得分遥遥领先于排名第二的蒂娜-查尔斯（8210分）。

　　国际赛场上，陶乐西同样书写了辉煌篇章。自2004年首次代表美国女篮出战奥运会以来，她连续六次帮助球队以不败战绩夺得金牌，创造了奥运篮球史上前所未有的"六冠传奇"。她以419分位列美国女篮队史得分榜第二位，仅次于丽萨-莱斯利的488分。

　　2024赛季成为陶乐西的告别演出。尽管水星队近年来战绩不佳，连续三个赛季胜率不足五成，但42岁的她依然展现出顽强斗志，带领球队闯入季后赛。在首轮比赛中，她成为WNBA历史上首位在40岁后季后赛单场得分20+的球员。最终水星以88-101不敌明尼苏达山猫，结束了这个传奇赛季。

　　在退役仪式上，陶乐西动情地表示："从7岁起，篮球就是我生命中的全部。这项运动给予了我一切——起伏、欢笑、荣耀，以及一群真正热爱这项运动的人们。"为表彰她的卓越贡献，菲尼克斯水星已宣布将在2026年退役她的3号球衣。

　　从NCAA三连冠到WNBA三冠王，从奥运六金到历史得分王，陶乐西用20年的职业生涯诠释了什么是真正的伟大。她的影响力早已超越篮球本身，成为女性体育发展的标杆和 inspiration，她的传奇将被永远铭记在篮球史册中。